华尔街日报2005-05-11 19:32:59
在旅行途中无需借助笔记本电脑就能把数码照相机中的照片导出来,在旅行结束后不用笔记本电脑或者其他电脑就能把自己拍下的数码照片拿出来炫耀一下,这该有多好呀。

本周,我和我的助手Katie Boehret试用了两种旨在解决上述问题的产品。别看这两种产品尺寸不大--只有口袋大小,但能具备浏览图片的功能。其中一个设备还可用作大容量存储器,用于存储数码照相机里面的照片。

这两款设备分别是柯达(Kodak)新推出的、售价为150美元的EasyShare Picture Viewer和苹果电脑出品的、售价为29美元的iPod Camera Connector,前者将于5月20日上市,后者已于3月份面市。必须指出的是,iPod Camera Connector需和容量为30G(售价为349美元)及60G(售价为449美元)的iPod Photo音乐播放器配套使用。

苹果电脑的Camera Connector把iPod Photo音乐播放器变成一个数码相片的便携式存储器,而且使用起来非常简便。虽然Belkin等公司已经研制出将iPod硬盘用作相片存储器的设备,但无论是便携程度,还是操作的难易度都无法和Camera Connector相提并论。原因就在于Camera Connector是和iPod Photo配套使用的,用户可以在上传图片时随时浏览图片。这种白色、轻巧的设备在一端有一个和iPod Photo底座连接的接口,另一端有一个USB接口,用户可以通过USB数据传输线把数码照相机和Camera Connector连接起来。

iPodKatie 对Camera Connector和容量为30G的iPod Photo进行了测试,苹果电脑宣称这个容量的iPod Photo可以容纳多达25,000张图片。她从苹果电脑的网站下载了最新的iPod Photo软件更新程序。她用USB数据传输线把数码相机和Camera Connector连接起来,然后打开数码相机和iPod,于是iPod的屏幕上就显示出了数码相机存储卡上面的照片数量(21张)和全部照片的大小(38.1M)。

在照片传输至iPod的过程中,可以看到照片的缩略图,但要想看到全貌,需要等到所有照片传输完毕。传送完成之后, iPod的屏幕上会显示出一个选项,提醒用户是否清空数码相机的存储卡,但一般来说我们不会选择清空。用户可以从iPod的Photo Import菜单中找到传送过来的照片。

我们用iPod的滑轮键盘来选择传输过来的照片,在iPod的彩色显示屏上浏览照片。在把 iPod和电脑连接起来后,我们可以选择与电脑的目录进行同步更新或者手动更新两种方式,我们选择的是后者。Camera Connector使用起来和iPod一样简单,我们在试用过程中没有碰到麻烦。

柯达的EasyShare Picture Viewer和Camera Connector一样也是白色的,但其外观与后者有明显不同。EasyShare Picture Viewer形状美观,而且只有信用卡大小。其厚度为0.5英寸,重量仅为2.4盎司。它的屏幕比iPod大,但内存容量很小,因此主要是用来浏览图片,而不是用来存储图片。实际上,用户不能把它和数码相机直接连接起来。

2.5英寸的大显示屏占据了整个设备的大部分,控制键在屏幕的右面,因此,用户拿起来很方便,只用一只手就能进行操作。

把SD卡(SecureDigital)和MMC卡(MultiMedia Card)插入Picture Viewer长边上的插槽里,用户就可以浏览--但不能下载--存储卡里面的图片了。插槽的旁边是电源开关。Katie把SD卡放入到Picture Viewer的插槽里面后,显示屏上显示出“正在读取存储卡“的字样,然后显现出图片。后来,我又把Treo照相手机里面的存储卡插入Picture Viewer的插槽里,效果同样不错。

在屏幕的右上方显示出存储卡里面的照片数量,Katie用左键和右键来选择图片。按上键会将选定的图片放大2倍,按下键则在屏幕上以缩略图的形式显示出9张图片。

按菜单键可以调节设置,并按逐页浏览的方式显示图片。翻页的间隔可以设定在3至60秒,这样一来,亲朋们就可以坐在椅子上拿著Picture Viewer,欣赏一幅幅照片跃然于屏幕上。

EasyShare与苹果电脑的Camera Connector必须和iPod配合使用不同的是,用户不能直接把数码相机或者存储卡里面的图片导入到Picture Viewer里面去。为了浏览存储在电脑上的图片,Katie在她的戴尔电脑上安装了柯达的EasyShare软件,然后把希望浏览的图片拖到 Picture Viewer的“Favorites”文件夹里面。她用USB数据传输线把Picture Viewer和电脑连接起来,然后按下“Update”键来向Picture Viewer传送图片。

当然,用户也可以选择在把电脑和Picture Viewer用USB数据传输线连接起来后自动把照片从电脑传送至Picture Viewer。

Katie把约30张高清晰度照片传送到Picture Viewer仅为32兆的内存里面,但柯达认为Picture Viewer最多可容纳约150张照片。可以扩充Picture Viewer的内存,但代价可能很高昂,除非你已经有了一张大容量的存储卡。

Picture Viewer的显示屏给人留下深刻印象,我们注意到在浏览照片的过程中,存储在Picture Viewer内存中的图像很快就会显现出来。但在浏览SD卡里面的图像时,显示的速度就下降了,部分图像在清晰地展现之前还会有一些模糊。

柯达解释说,这是因为EasyShare软件把个人电脑里面的图像经过压缩传送到了Picture Viewer里面,而存储卡里面的图像没有压缩,因此具备较高的分辨率。因此,在打开和浏览存储卡里面的图像时所花费的时间要长一些。尽管图像的分辨率下降了,但这并不会影响在Picture Viewer小屏幕上成像的质量。

如果你手边没有电脑,你可以给Picture Viewer里面部分或者所有图片贴上打印或者邮寄的标签,当把Picture Viewer和电脑连接上后,Picture Viewer会按照你的要求对这些图像执行相应的任务。可以通过连接电脑或者一些EasyShare底座来给Picture Viewer充电,它的电池最长可持续3个小时的时间。

毫无疑问,和iPod Photo配套使用的Camera Connector在存储和浏览图片方面比柯达的EasyShare Picture Viewer更为灵活。但如果你买不起iPod Photo,但又想在旅途中回味拍摄的照片,Picture Viewer也是一个不错的选择,因为它更廉价而且也比较容易携带。但别指望它能存储大量的图片,特别是在没有扩充SD卡和MMC卡容量的情况下。