我知道上海海话中,学习的学和进化的化都被读成:“哦”音,所以我就要求我的上海亲友说:“某大学化学系大学生”,按道理应该读成:“某大哦哦哦系堵哦声”,但结果都不是的,总要读个“歇”(就是学的上海语音)出来,每次都笑的我不行!还有,“黄”和“王”上海海话里绝对是分不清的:)
上海海话主流分三大类:
1、宁波海话,主要是经商办公司的老板
2、江北海话,主要是在上海扫马路倒马桶卖鸡蛋卖菜的穷人
3、上海本地海话,主要是周边当地土著
我们安徽人的语言,基本属于江北海话类,我幼时去上海常常被歧视的,没办法,呵呵