三姜里,最有名的,还是文姜。春秋四大美女之一,除了“颜如舜华”、“美目清兮”、“清扬婉兮”,还因为她与哥哥齐襄公之间的乱伦。
同父异母,干柴烈火。
爱到什么程度呢?两人都有才,看看哥哥给妹妹写的情诗,和妹妹回复给哥哥的情诗,合在一起,让孔老夫子来编订,做诗经一篇也无妨。
(哥哥:)桃树有华,灿灿其霞。当户不折,飘而为苴。吁嗟兮复吁嗟!
(妹妹:)桃树有英,烨烨其灵。今兹不折,讵无来春?叮咛兮复叮咛!
哥哥说,桃花开得像天边的云霞一样灿烂,就在家门口,不折的话,飘落下来,变得像枯草,多么可惜可叹。妹妹说,桃花朵朵,充满了灵气,现在不赶紧折,春天一过,就再也没机会了,哥哥你快点吧,别错过了啊。
感觉到兄妹俩的那股劲儿了吗?
请看“新一千零一夜,每天一个小故事”的第三十五夜:鲁道有荡,齐子发夕。
鲁道,即鲁国首都曲阜和齐国首都临淄之间宽阔的大道,齐子即文姜,发夕,可以理解为晚上出发。文姜坐车马去齐国与哥哥幽会,在宽阔的鲁道上,可朝发夕至,夕发朝至也。齐国人在道路两旁,指指点点,纷纷说,“她又来了啊”,“她又来了!”
私下以为,“荡妇”的来历,会不会就是指“鲁道有荡”上的文姜呢?:-)一点小猜测哈。这里的“荡”,本意是宽阔的意思。