kirn2022-07-23 16:44:06

为友
毋须财
仅需暖阳光常在
仅需温柔满关怀
心宽神怡自在
手赠玫瑰
幽人来
仅需意念愿慷慨
为朋为友不徘徊
 
为友
毋求荣
君子之交淡胜浓
行行过暇满目空
眼眼皆瑜诚为忠
感赞少年敢为勇
携手哀者携心痛
仅需举手之动
为友之职
在其中
 
为友
酬更厚
(青史无名无人候)
丰裕更胜智者谋
智者自谋自风流
免若邻人闻鸡犬
天涯处处皆挚友
赤心付桑榆收
优优千秋
富胜侯
为友

Be a friend
By Edgar Albert Guest (20 August 1881 – 5 August 1959).

Guest was a British-born American poet who became known as the People's Poet. His poems often had an inspirational and optimistic view of everyday life.
 
Be a friend.  
You don't need money;
Just a disposition sunny;
Just the wish to help another
Get along some way or other;
Just a kindly hand extended
Out to one who's unbefriended;
Just the will to give or lend,
This will make you someone's friend.
 
Be a friend.
You don't need glory.
Friendship is a simple story.
Pass by trifling errors blindly,
Gaze on honest effort kindly,
Cheer the youth who's bravely trying,
Pity him who's sadly sighing;
Just a little labor spend
On the duties of a friend.
 
Be a friend.  
The pay is bigger
(Though not written by a figure)
Than is earned by people clever
In what's merely self-endeavor.
You'll have friends instead of neighbors
For the profits of your labors;
You'll be richer in the end
Than a prince, if you're a friend.


更多我的博客文章>>>

 

 

kirn2022-07-23 16:45:02
小丸子的一湾温柔心。。。。
颤音2022-07-23 16:49:16
赞! 美版王汪国真
kirn2022-07-23 16:51:54
哈哈哈,汪国真。。。一大早俺被你笑喷了,不过真是时代的需要
山水苍茫2022-07-23 17:02:19
K君厉害,译成漂亮的宝塔体诗,赞!“天涯处处皆挚友 /赤心付桑榆收 /优优千秋/富胜侯/ 为友”~~·~
kirn2022-07-23 17:03:12
谢山水君,很高兴交了您这位有水平有风度的朋友
山水苍茫2022-07-23 17:08:06
多谢K君青睐。风度水平谈不上,不过朋友可以做,有点笨拙迂腐,勿嫌~~~~~~:)
核桃小丸子2022-07-23 17:13:04
不用像没文化兮来兮去的,我弟能把洋诗耕成梯田,种出玫瑰,手留余香,后面那段洋文朗诵也是弟配音?
核桃小丸子2022-07-23 17:14:53
没文化是半路出家的,算少林俗家弟子,我咋看我弟和山水君都是国文专业功底的。
山水苍茫2022-07-23 17:25:01
山野草民,粗略认得几个字,哪有什么功底,让丸子班长见笑了~~~:)
kirn2022-07-23 17:27:51
哥,山水君和龙王爷是有真本事,我是打酱油的
kirn2022-07-23 17:31:11
弟弟跟着别人读的。这个管道读的很惊艳,但是怕录了他的,油管究我版权,我觉得他读的比写的还好
核桃小丸子2022-07-23 17:32:01
弟别谦虚,哥看好你哦,长江的后浪一般比前浪更威猛,他两中规中矩,弟更上层楼,天分基本功俱全还创新,妥妥的练家子。
kirn2022-07-23 17:36:11
颤音兄,没有不敬您的意思!我个人觉得汪国真在诗届,和余秋雨水平差不多
核桃小丸子2022-07-23 17:39:33
弟英文太强了,你不说我还以为是个西人,一点Chinglish余味木有。德州最近成火炉了吧,好在弟添了空调,要不热死了。
木有文化2022-07-23 18:14:49
小丸子你捧别人归捧别人,干嘛踩我一脚
木有文化2022-07-23 18:17:57
我兮来兮去的怎么了,看我的
颤音2022-07-23 19:09:38
问忘
bymyheart2022-07-23 19:13:26
很棒,朗诵也美.顶.
核桃小丸子2022-07-23 19:13:41
你是俗家弟子三脚猫功夫我才敢踩啊,你要是正宗的会一指禅,给我一百个胆也不敢动你。
核桃小丸子2022-07-23 19:15:14
还别说,你兮来兮去的,整的还挺有韵味。
雪晶2022-07-23 19:29:56
非常同意~~~小k的英语有英国口音~~~
核桃小丸子2022-07-23 19:55:07
我弟暴露了,还敢说自己不是诗界的,这两人我都不认识,可能国内比较红吧。
kirn2022-07-23 22:53:30
哥哥谬赞了。我知道我英文几调子。。自己读不怕版权,要是能录别人的,我肯定用别人的音频。两台新空调,在德州才有信心。。
kirn2022-07-23 22:57:08
嘻嘻嘻,谢谢木头这次手下留情。。
kirn2022-07-23 22:59:13
谢谢,谢谢。。
kirn2022-07-23 22:59:57
俺念的英文是噪音,雪班可以忽略
kirn2022-07-23 23:03:32
原来你和陶三道士是一家人。。。