原文链接在这儿:
Robert B. Reich: Liz Cheney and the future of the Republican Party – Hartford Courant
利兹.切尼最近在初选中输给了特朗普支持的哈里特.哈格曼,后者获得了 65.8% 的选票,而切尼的得票率为 29.5%。
“两年前,我以 73% 的选票赢得了初选,”切尼在失利后说。 “我可以很容易地重复上一次点,路径很清晰。但这需要我同意特朗普总统关于 2020 年大选的谎言。这将要求我让他不断努力瓦解我们的民主制度并攻击我们共和国的基础。那是我不可以也不会走的路。”
特朗普牌的共和党继续清洗诚实的共和党议员,他们拒绝接受特朗普的大谎言——这是美国历史上最危险的谎言,一个可以影响美国人对民主制度信心的谎言。
1 月之后(2023年),Liz Cheney 将不再在会是国会议员。但她在美国政治中的角色还没有结束。她现在是反制特朗普的事实上的领导人——在共和党内,在更大的意义上,也是美国政治中反制特朗普的领导人。
即将到来的中期选举中的民主党领导人和候选人并没有特别关注特朗普。他们希望就美国人未来需要什么而不是特朗普对民主构成的威胁来主导中期选举(我预计他们在 2024 年大选中也同样做)。我理解并同情这一点。但是谁可以领导一场民主运动而不触及特朗普问题呢?
大多数其他共和党立法者都不敢反制特朗普。他们已经放弃了他们曾有的任何诚信,以换取获得或掌握权力。在公开反对特朗普的极少共和党人中,没有人能比拟利兹.切尼的声望。
我预计切尼将在 2024 年竞选共和党总统候选人。如果特朗普还健在且神志健全,而大多数共和党选民仍被他所迷惑,那么她将落选。我希望她随后以第三方候选人的身份竞选代表旧共和党最佳价值观的新共和党——德怀特·艾森豪威尔 (Dwight Eisenhower) 担任总统时的价值观。
我父亲是共和党人。我的祖父也是如此。我在华盛顿加入的第一届政府是杰拉尔德·福特的(共和党籍,本老汉注)。我最亲密的朋友之一是怀俄明州前参议员艾伦·辛普森(共和党人,本老汉注)。
但自从罗纳德·里根成为总统以来,我目睹了共和党从一个正常执政公器变成了一个疯狂的崇拜组织。它不只是一心想让美国回到罗斯福总统的“新政”之前的状态。它现在打算把美国变成一个威权国家。它代表着对美国和世界未来的明确而现实的危险。
在她在国会投票的几乎所有实质性问题上,我都与 Liz Cheney 持不同意见。但在民主制度这个超越性的问题上——这是所有其他问题所依赖的基础——我向她的领导能力、她的奉献精神和她的倾注致敬。我感到很悲痛,为共和党失去她并失去其对道德的坚持。
(罗伯特·赖驰,美国前劳工部长,加州大学伯克利分校公共政策教授,着有《系统:谁操纵了它,我们如何修复它》。阅读更多来自罗伯特·赖驰at https://robertreich.substack.com/)
后注:基本上是谷歌翻译,极少几处有修改。