日照龙鳞2018-02-14 12:52:31

这几天在文学城上看到几篇关于鲁炜被双开的文章,言语之强硬,用词之狠毒,和文革时看到的批林批孔文章不相上下,浓浓的大字报色彩。虽然我对鲁炜这个猥琐男没一点好印象,都说相由心生,他是早晚会下台的,但是也没想到他得宠的时间那么短,也就三年吧?

 

鲁炜这个中年油腻男的名字,是从他的一个小跟班,我的一个曾在北京的邻居那里知道的。记得几年前我突然收到一个微信,姐,知道我在哪里吗?小时候住我家楼上的一个小老弟发来的,同时还发了一张相片。相片照的是一个中国的中年政工干部和一群美国人在一家公司门前拍的。公司名字是airbnb。我当时第一不认识那个中年男人,第二也没听说过这家公司,所以就傻乎乎的问,你在哪儿呀?这老哥是谁啊?没想到我的邻居嘲笑我,姐,在美国都呆傻了吧?连airbnb都不知道?我在加州啊,正在和鲁炜访问airbnb。一会儿还去Facebook。言里言外透着得意。得,我这个在美国居住了20多年的人,居然都不知道大名鼎鼎的airbnb。于是赶紧上网查,切,原来就是个民宿啊,搞得那么高大上。接着又去查谁是鲁炜,哦,中央网信办主任,刚成立的,习主席是挂名的。我问我老爸,网信办主任是个啥官?我爸说就像以前中央文革小组的头头一样,别听官衔不大,权利不小啊。呦,看来我的小老弟要鸡犬升天啦!我赶紧拉近乎,问他来不来东部,唠唠家常。没想到小老弟还挺谦虚,说姐我就是个跟班的,不出头露面,你在新闻上看不到俺的。

 

因为有小老弟这层关系,所以每次鲁炜的名字出现在网上,我都会进去看一眼,希望能看到我的邻居。当然没有看到过一次,还真是提包的,没谦虚。不过看到网友对新闻的跟帖,似乎这个鲁炜是一个相当惹人,尤其是海外华人厌烦的人。我对中国政客没兴趣,也不知道网信办是个什么单位,所以也没往心里去。没成想,我老公的一个朋友找到我,问我能否把他介绍给我的邻居。真奇怪啊,他怎么知道我的邻居?他为什么要结识我的邻居?老公看我一脸不情愿,只好告诉我是他把我出卖了。原来这个朋友一直想海归,建立一个网上连线的公司。但是又不知道中国网络政策,到哪里询问,和谁接头。于是我老公就吹了起来,说他老婆认识鲁炜的跟班,这点小事算啥啊?这朋友一听和鲁炜认识啊,那还了得,于是嫂子长嫂子短的就差没下跪作揖了。我哪见过这阵势啊,赶紧让他平身。说不就是牵根线,搭个桥,至于嘛,又不是去见习大大。成,我去和小老弟打个招呼。

 

我简单地在微信里和我的邻居介绍了这个朋友,并且说如果有什么保密的或是不符合政策的,你不需要看在我的面子上。过了几天,我那个小老弟来微信了,说姐,你那个是啥朋友啊,怎么那么能吹呀?不像是你的朋友圈啊。他问的事我帮不上忙,不是我不肯,实在是有点那个啊。。。这头刚安慰完,说没事没事,别往心里去,那头老公的朋友来电话了,说嫂子,你那邻居真是鲁炜圈儿里的人?他没骗你吧?怎么什么都不知道啊?我也不清楚他都问了什么,也不屑知道,就答这年头不是大家都欺熟嘛,还真不知道邻居的官衔是什么。你有能耐去查查好了,反正名字在那呢。别说他还真查到了,还真是鲁炜的跟班,没骗人。那几年不管是在乌镇开大会还是来美国和高科技大V们摆家谱,他都在里边忙活。居然有次还跑到华盛顿和美国政府要员开会。他给我发来的照片里都有这个鲁炜一脸阿谀奉承的样子,总觉得有点对不起大国的称号。

 

在鲁炜欢腾的几年里,我只见过这个小跟班一次,就是有年回国探亲,顺便去他家拜访他父母。多年不见,小老弟老了许多。父母年纪大了和他一家同住。我说看你的朋友圈,你好像特忙,比国家总理都忙,每天披星戴月的在路上。他妈说没办法啊,我每天夜里都要听到钥匙开门的声音才放心睡下。他老板比他还幸苦,每天他不走,谁也不敢走,连周末都被叫去加班。我说你小心一点啊,鲁炜在海外的声誉不咋样,你和他还是保持一点距离。他说姐放心,我是他那个小圈子里级别最低的,谁有事都轮不到我,我心里有数。可不是嘛,就在鲁炜刚刚下台之际,我的邻居换了工作,又去给别人提箱子啦,只是好像不大在朋友圈里晒相片了。我在微信里也不敢打听小道消息,只想着下次回国时问问,顺便提醒他别再站错队了。

 
YMCK10252018-02-14 14:27:23
如何翻译文革语言