华园案 3人身分查明获释 (图) bmgc2006-06-07 15:58:09

华园案 3人身分查明获释 餐馆挂出告示「暂停营业」 媒体形容东主「美国梦碎」 　俄州中餐\馆「华园」5日遭联邦移民及海关执法局突检后，已经暂停营业。(转载自当地电视报导画面) 　俄州「华园」中餐\馆店东江锦飞（图右），5日被移民局探员逮捕。 【本报辛辛那提市讯】俄亥俄州辛辛那提地区联邦移民局5日逮捕的「华园」中餐馆(Bee's Buffet)店东江锦飞(Jing Fei Jng，音译)及餐馆员工等12人，其中三人查明身分后，在当晚被饬回。办案人员还在核查其它九人的确实身分。 平常很受欢迎的「华园」中餐馆已挂出「暂停营业」的告示，店中电话无人接听，语音信箱也已挤爆。 当地报纸在报导时，形容此事是36岁的江锦飞「美国梦碎」。江锦飞15年前就已被宣告递解出境。 当地「询问报」(Enquirer)报导，当地镇议会代表米勒(Steve Miller)就住在江锦飞家隔壁，他对此事感到意外，「真是没有想到」，他形容江锦飞不太会说英语，住家环境整齐干净。 联邦移民及海关执法局(ICE)5日共逮捕12人，除江锦飞外，还有九名与他同住的餐馆员工。另外在案的两人是当天刚好开车送货来的一名华人及一名墨西哥人。货运公司在印第安纳州，联邦也在追查中。 据报导，联邦探员5日全天清查这12人的移民背景，在傍晚饬回两女一男。这三人皆出具文件，证明他们虽然是非法入境，但都正在与联邦移民单位打官司。ICE决定将三人饬回。 联邦还在查证其它九人的移民身分。根据检方搜索令所载，在被捕的人中有Guo Zhong Chen、Xin Jiang、Ling Q Do、G Chen及Jing Jiang等五人。其中1962年生的Guo Xhong Chen已在1996年被判驱逐出境；1969年生的Xin Jiang也在1997年被判令驱逐出境。 俄亥俄州联邦ICE发言人帕摩尔(Greg Palmore)表示全案还在扩大侦调中。 据报导，江锦飞是在去年6月以16万6500元买下这幢近两千平方尺的房子。当地镇公所资料指出，江锦飞在1998年以45万元顶下「华园」，1999年6月获得营业执照。如果江锦飞被判有罪，这些产业全部都要被充公拍卖。目前俄州南区联邦检方还没有提出控罪。 报导中所访问的当地居民大都赞成ICE行动，称「早该如此了」，有人称从江锦飞是判递解出境的人，15年来却能「购屋开业雇人，可见移民系统有多松散」。但在「华园」对面的发廊店东抱不平，「真是太可惜了」，「联邦应该抓那些游手好闲的非法移民，而不是这些辛苦多年，按时交税的人」。