fffafff2006-09-11 15:02:11
Medicare征附加费 针对富人
明年实施 夫妻年收入逾18万元须多付 约200万人受影响


【本报综合十日讯】政府定明年起对医疗照顾计画(Medicare)受益人中,年收入超过八万元的单身者,和年收入超过18万元的夫妻,征收附加保费(surcharge),以协助增加Medicare的财源,预期有一百万至两百万人会受到影响,年收入在20万元以上的个单身者,其保费在2009年将为现在每月88.5元的四倍。
2003年通过的Medicare提供处方药法案中,包括了这项对富裕耆老Medicare B部分(Part B,支付医生服务、诊断检验,和医院门诊照顾费用)征收附加保费的条款。目前所有耆老的保费都相同。

Medicare的标准保费自2001年起,大约每年平均上升12%,当年是每月50元。政府计划本月稍后公布2007年的标准保费,在7月时,Medicare官员估计标准保费将为每月98.40元。

征收附加保费将从2007年起分期实施,2007年的附加保费金额将由社会安全署根据耆老2005年报税表上的收入计算,如果一个人的调整后收入为八万至10万元,附加保费为标准保费的13.3%,相当每月增加约13元,使保费达约111.5元;收入超过20万元的单身者,附加保费为标准保费的73.3%,相当每月增加约72元,使保费达约170.5元。

到过渡期结束的2009年1月,年收入为八万至10万元的耆老,其保费将是标准保费的1.4倍;年收入为10万到15万元的耆老,保费为两倍;年收入为15万到20万元的耆老,保费为2.6倍;收入为20万元以上者,保费为3.2倍。如果保守估计,标准保费每年上升10%,在2009年时,最富裕耆老每月的保费为超过375元。★