BBC 的报道,国际太空站2031年会完成任务坠入海洋。
抄一段:The International Space Station (ISS) will continue working until 2030, before plunging into the Pacific Ocean in early 2031, according to Nasa.
机器译一段有趣的:“美国航天局表示,国际空间站将坠入被称为尼莫角的海洋的一部分。这是地球上离陆地最远的地方,也被称为航天器墓地。许多旧卫星和其他空间碎片在那里坠毁,包括 2001 年的俄罗斯和平号空间站。”
再读维基百科:尼莫角(Point Nemo)距離當地最近的人類,往往是身在地球之外400公里高處的太空站人員,相較之下,与它最接近一個有人居住的陸地還要歷經2,700公里方可抵達。此外,由於尼莫點包夾在南太平洋環流所圍海域的中間,因此阻擋了營養物豐沛、溫度較低的外部海水流入,而陸塊與當地的漫長距離,也表示該點欠缺陸上沖刷入海的有機物,亦無從形成海洋雪來維繫深海生態系統,稱為藍色荒漠。上述因素使尼莫點周邊的海洋環境不足以供養大量生物,惟部分海底細菌可在附近的東太平洋海隆一帶依賴深海熱泉存活。
https://www.bbc.com/news/science-environment-60246032
https://en.wikipedia.org/wiki/Pole_of_inaccessibility
读了半天,还是没有办法明白什么是尼莫角的定位,为什么需要定位。谁知道的,给讲讲?