jnke2018-01-27 13:42:26

http://www.breitbart.com/national-security/2018/01/26/experts-warn-chinas-one-belt-one-road-initiative-seeks-to-undermine-u-s-led-world-order/

Experts Warn China’s ‘One Belt One Road’ Initiative Seeks to Undermine U.S.-Led World Order
专家警告中国“一带一路”倡议企图破坏美国的世界秩序


The United States and China are in a battle for global supremacy — one that the U.S. is losing, experts said at a congressional hearing on Wednesday.
专家们在周三的国会听证会上表示,美国和中国正在争夺全球霸权 - 美国正在失去一席之地。

“The United States and China are locked in a consequential geopolitical competition right now that will determine the character of the 21st Century,” said Ely Ratner, the Maurice R. Greenberg Senior Fellow for China Studies at the Council on Foreign Relations.
外交委员会中国研究高级研究员莫里斯·格林伯格(Ely Ratner)说:“美国和中国现在正处在一场相关的地缘政治竞争中,这将决定21世纪的特征。

“The United States is losing that competition right now,” he added.
他补充说:“美国现在正在失去竞争。

WEYC2018-01-27 14:52:24
不是破坏,是改进。
winneriam2018-01-27 20:43:28
“美国现在正在失去竞争”。 这句话说得很中肯