菲律宾总统杜特尔特11月22日对中国海警船本月早些时候用水炮阻止菲律宾补给船运送物资的事件表达强烈不满。杜特尔特是在纪念中国与东盟建立对话关系30周年峰会上说这番话的。同一峰会上，中国国家主席习近平表示,中国致力于和东盟国家共同维护南中国海的稳定，不会寻求霸权。*****SzECH8mujU pic.twitter.com/Y1ElWxuDva
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) November 22, 2021
President Rodrigo Duterte: “We abhor the recent event in the Ayungin Shoal and view with grave concern other similar developments. This does not speak well of the relations between our nations and our partnership." *****toX3Uc9K2J
— Frances Mangosing (@FMangosingINQ) November 22, 2021
We condemn the PRC Coast Guard’s escalatory blocking of routine Philippine resupply ships from Second Thomas Shoal, an area unanimously determined by the July 2016 Arbitral Tribunal to be part of the Philippines’ exclusive economic zone. *****GNdFh2uWFy
— Ned Price (@StateDeptSpox) November 19, 2021
The State Department on Friday warned China that it risks military action from the United States in response to Chinese coast guard efforts to block the resupply of a Philippines island outpost.*****48JU9mQSeg
— The Washington Times (@WashTimes) November 19, 2021
China/Phillipines: latest unilateral actions by in South China Sea against vessels endanger peace & security. urges all parties to resolve disputes in line w/international law. #UNCLOS arbitration stated that 2nd Thomas Shoal lies within EEZ *****AErda6vdMQ
— Peter Stano (@ExtSpoxEU) November 21, 2021
Excellent intervention by @EUAmbASEAN on #EU role in the #IndoPacific and its relations with #ASEAN *****ti4VIi3ETC pic.twitter.com/7Zfz2TRNjV
— Giorgio Aliberti (@GioAlibertiEU) November 19, 2021
[1] The Western Command in Palawan reports that on 16 November 2021, three (3) Chinese Coast Guard vessels blocked and water cannoned two (2) Philippine supply boats en route to transport food supplies to Philippine military personnel in Ayungin Shoal (Second Thomas Shoal).
— DFA Philippines (@DFAPHL) November 17, 2021
Conflict of 2 int'l orders: According to UNCLOS, Second Thomas Shoal is a "low-tide elevation" that belongs to the seabed w/i Philippine EEZ. But according to China's 9-dash-line claims, it's an "island" that belongs to China.*****elgN3uCloA
— Alex Vuving (@Alex_Vuving) November 19, 2021
Defense Secretary Delfin Lorenzana says Philippine boats harassed by Chinese Coast Guard ships last week have resumed their mission to resupply Filipino soldiers in Ayungin Shoal. *****ygKojw316H
— CNN Philippines (@cnnphilippines) November 22, 2021
2021年11月22日
美国之音
华盛顿 — 菲律宾国防部长洛伦扎纳（Delfin Lorenzana）说，军方这个星期将恢复向驻守在阿云金暗沙（中国称仁爱礁，西方称第二托马斯浅滩）的菲律宾军人运送物资。
马尼拉称，中国三艘海警船上星期二（2021年11月16日）非法阻止了菲律宾两艘补给船向那些军人运送物资，并对菲律宾补给船使用了水炮。
洛伦扎纳星期天说，他已经指示军方补给船再次出发，称中国这次不会再干预。
“根据我与中国大使（黄溪连）的通话，中国人不会干预，” 洛伦扎纳说。他还说，自从事发当天的11月16日晚至11月20日，他一直在与黄溪连大使会谈。
中国驻马尼拉大使馆没有对此立即发表评论。
中国国家主席习近平星期一（2021年11月22日）在纪念中国与东盟建立对话关系30周年峰会的讲话中说，中国要与东盟国家“共同维护南海稳定，把南海建成和平之海、友谊之海、合作之海。”他还称，中国“绝不寻求霸权，更不会以大欺小。”
在同一峰会上，菲律宾总统杜特尔特对中国海警船使用水炮对付和阻止菲律宾补给船的事件表示“憎恨”。他说，“我憎恨最近这起事件的发生。这对我们国家之间的关系造成不良影响，”并表示法治是解决问题的唯一途径。
菲律宾外交部长洛欣（Teodoro Locsin）上星期四说，针对中国海警船发射水炮阻止菲律宾补给船的事件，他“以最强烈的措辞”向在马尼拉的中国大使黄溪连和在北京的中国外交部表达了菲律宾方面的“愤怒、谴责和抗议”。
“我还提醒了中国，政府船只受到菲律宾-美国共同防御条约的保护，” 洛欣说。
一天后，美国国务院发言人普赖斯警告说，任何针对菲律宾公共船只的“武装攻击”都会导致1951年美菲条约的启用。依据这项条约，美国有保护其盟友菲律宾的义务。
阿云金暗沙位于菲律宾巴拉望省西南方面大约105海里处。1999年，菲律宾方面将一艘退役的军舰在高潮时被水淹没的暗礁上搁浅，以巩固自己对这一海域的主权主张。北京称马尼拉非法占领了主权属于中国的仁爱礁，并不断阻挠菲律宾方面对这一海域的控制。
中国声称对南中国海大部分海域拥有主权，并以人造岛礁及其军事化、常派海警船和渔船等方式强化其主权主张，引起菲律宾和越南等周边国家的抗议。
2016年7月，在海牙的一个国际仲裁法庭针对菲律宾提出的多项申诉作出裁决，包括认定仁爱礁在高潮时没入水中，因此构成菲律宾专属经济区和大陆架的一部分且不与中国任何可能的权利主张相重叠。
中国拒绝接受根据联合国海洋法公约设定的这家国际仲裁庭的判决，并继续以其强大的军力和国力推进其非法主权扩张行为。
美国拜登政府和前特朗普政府都明确表示，会与东南亚盟国与合作伙伴站在一起，根据国际法赋予它们的权利和义务，来维护它们对离岸资源的主权。
中国一贯称“美国不是南海和有关争议当事方，却频频插手南海问题，”并敦促美国“不要再做地区和平稳定的干扰者、破坏者和搅局者。”
不过，多个东盟成员国的领导人都对美国参与地区安全事务公开表示欢迎。
（本文采用了路透社的消息）