加州从来不下雨 卧看明河2010-10-15 05:31:36

永远听不厌的老歌，味道十足

---

搭上西行的波音747，心中不曾有个计划。
人生的美好机遇，好像都在加利福尼亚。
“加州从来不下雨”，我曾深信这个说法。
银屏电影上的故事、广告怎么会有假，
可没听人说过吗，姑娘？
一旦下起雨来，它比哪里都大!

找不到工作，我茫然失措；
没有面包，我何来的潇洒。
没人爱我，没人理我，
我只想，只想要回家。

“请你告诉家里人，我就快要成功啦：
我有一把offer 在手，只是不能决定去哪家。”
别告诉他们你是在哪里找到我的，
哦，饶了我吧，我要休息一下•••

“加州从来不下雨”，我曾深信这个说法。
可没听人警告过？一旦下雨起来，它比哪里都大!

---

Got on board a westbound seven forty-seven
Didn’t think before deciding what to do
Ooh, that talk of opportunities, TV breaks and movies
Rang true, sure rang true ...
Seems it never rains in southern California
Seems I’ve often heard that kind of talk before
It never rains in California, but girl, don’t they warn ya?
It pours, man, it pours
I’m out of work, I’m out of my head
Out of self respect, I’m out of bread
I’m underloved, I’m underfed, I wanna go home
It never rains in California, but girl, don’t they warn ya?
It pours, man, it pours
Will you tell the folks back home I nearly made it?
Had offers but didn’t know which one to take
Please don’t tell them how you found me
Don’t tell them how you found me
Give me a break, give me a break
Seems it never rains in southern California
Seems I’ve often heard that kind of talk before
It never rains in California, but girl, don’t they warn ya?
It pours, man, it pour

---

请阅读更多我的博客文章>>>

山楂树之恋，观感

中秋联句诗

中秋奇遇记

联歌三曲向月吟

莫斯科郊外的夜晚

好听的民谣！

喜欢加州从来不下雨