无忧的汉语 noworry 文学城

noworry2020-10-05 02:56:25

有朋友，觉得无忧的汉语不地道，其实还是非常有道理的。
一是无忧从来没有受过正规的中小学教学，而是从中国的戏剧，民歌，以及大鼓书等等地方乐曲，以及看毛泽东选集而成的，二是在美国生活了三十多年，无忧的汉语，很多又是英文的思维逻辑，无忧的中文看上去，是有些怪怪的。尤其是标点符号，无忧一直不会用，到底是逗号，还是句号，无忧一直用不好。
但无忧的汉语，如果你要朗读起来，尤其是唱起来，还是朗朗上口，一气呵成，气冲霄汗。
丑末寅初
https://www.youtube.com/watch?v=VK6ybAG2DVA
周瑜归天
https://www.youtube.com/watch?v=GNfCNfclaNg
罗成算卦
https://www.youtube.com/watch?v=KuksYkovUVw

大石2020-10-05 04:37:53

古中文本无标点符号，现在中文的标点符号、句法语法基本都是由西文，主要是英文模拟而来。

noworry2020-10-05 05:43:50

you are right, thanks.

继续阅读

女大提琴家※卡蜜兒．托瑪※有感巴黎恐怖攻擊事件傳揚和平訊息專輯【希望之聲】肯老的 2020-10-05 02:03:58 49 great (Russian) pianists play Scriabin Etude op. 8 no. 12法国薰衣草 2020-10-04 14:56:02 Allegretto poco mosso from Sonata in A Major for Violin and Pianwill222 2020-10-04 06:38:41 帕尔曼倾情演奏的【辛德勒的名单】主题曲topremax 2020-10-04 05:20:33 皮亚佐拉布宜诺斯艾利斯的四季遗忘dindindon 2020-10-04 03:25:35 月夜竞选 2020-10-04 02:36:48 【小提琴曲集】 Concertos from My Childhood · Itzhak Perlman (伊扎克·帕尔曼)Frindle 2020-10-04 00:49:14 《夜朦胧鸟朦胧》一所谓的爱情（情感），真的是不堪一击！睿智与弱智 2020-10-03 09:40:22 推荐一首譚詠麟的老歌：水中花Bluewily 2020-10-03 02:57:25 【天佑中崋】偃月劃戟 2020-10-03 02:28:32

同作者

谢谢朋友们的盛情讨论noworry 2022-10-27 02:39:32 无忧今天说话冲撞了些，还请朋友们见谅noworry 2022-10-27 01:34:53 那不是书呆子遇到土匪了吗？noworry 2022-10-27 01:13:11 是无忧回报他们的时候了noworry 2022-10-27 00:45:13 英文aggressive的意思，朋友们自己看吧，无忧睡觉了。noworry 2022-10-25 03:22:34 在美国，aggressive是一个很好的英文字noworry 2022-10-25 02:31:28 太美了noworry 2022-10-23 23:41:58 无忧的英文地道不地道noworry 2022-10-23 02:23:45 胜利之后难以隐瞒的喜悦。noworry 2022-10-22 00:45:26 胜利之后难以隐瞒的喜悦noworry 2022-10-22 00:43:59

无忧的汉语 noworry2020-10-05 02:56:25