【梅雨潭的爱】中英文双语诗【特级红酒】 天玉之2021-05-18 16:35:03

高雅！优美的诗歌，优美的音乐，优美的照片。。

盈盈，又送来一首梅雨潭的爱 ～～

谢谢盈盈！欢迎坛里的高手们提建议啊 ～～

玉教高产！赞！等午饭时好好品味你的诗，你的酒，你的音乐，你的花儿：）

谢谢美风版主！情人节写的，觉得很适合 “梅雨潭的爱” 这个主题，就发来了，谢谢欣赏，多提建议~~

用美班的话翻译一下，在美坛，我们一起玩，一起疯，一起学，一起美！：）

玉教授作品都是充满温馨浪漫,除了那首惹麻烦的乌鸦歌, 四个字母的字有时候容易想歪

哈哈，怎么想都是对滴，谢谢移花哥们一如既往的支持鼓励！咱们从那首乌鸦诗相识，俺沦陷在众口围攻的危难中，

说得好，听起来很诱人 ：）

不知道你的乌鸦诗，但要想漂，一身皂，乌鸦又那么聪明，不明白为什么乌鸦不招人喜欢呢：）

呵呵，其实乌鸦也不坏，就是有时喜欢多嘴而已 ～～ 不提了，let bygones be bygones, the key is

你这么说我一点都不惊讶：）

写诗费脑子，读诗也费脑子，为什么every 29.5天？：）

Good question! A full moon cycle takes 29.5 days, The moon needs

握手！：）在不了解一个人的情况下，有些人会与人为善，从善理解，有的人却会从恶理解 ～～

人之初，性本善：）

嗯嗯，说来有趣，美国信教的人会说，according to the religion ”we are all sinners ：

赞！

内容丰富的帖子，盛满了浪漫，喜欢：）

难怪我不信教：）

谢谢绿绿君！你的名字很独特 ~~

谢谢！高兴你喜欢~~ 你的名字，是喜欢赫本吗？

是的，女神：P

Thank God, I am a teetotaler.

哈哈，生活有许多与酒同样美好的东西～～谢谢临帖！原来是你帮助盈盈完成的第一首律诗啊，赞！

哈哈

Who gave you this idea? I have nothing to do with it, honestly.

呵呵，我以为你就是她说的江小羊，我弄错了～～

I'm 江小羊. I applauded her for giving it a shot, which she did.

She has her work cut out for her. Me too. You're nice. Gd nite!

She said that you encouraged her in the poetry forum. Good night

-1

哈哈，小羊是君子，为人严谨。玉教，你要改一下你的句子，改成：原来是你鼓励盈盈去写了第一首律诗啊。。这个比较符合实际情况。

呵呵，严谨好，“盈盈在江小羊先生的鼓励下，成功地完成了第一首律诗”，问一声，他说的那个22122，是什么啊？对仗？

应该是2-2-1-2吧。這是指句法而言。例如，天玉之音天下闻，句法就是2-2-2-1。问好两位！

噢，原来如此，受教了，一联的前句如果是2221，对句也应是2221，是吧？哪天我也写首律诗，读了很多了，谢谢！～～

青越有时间听听歌练听力玩：）

不客气。好像在诗坛也拜访过，记得哪词家手笔。有兴趣到寒舍跟盈盈小羊唱和吗？大家轮流作东道。

好，过段时间，我刚玩完分韵活动，48小时写了八首绝句，现在想歇歇格律：）

Thanks for taking a rain check on our "chain poem party."