天玉之2021-07-20 03:51:22

 

 

   【我们的香格里拉】

 

 

 

 

          文/天玉之

 

 

 

 

这是世界最后一个日子

教堂已关闭 墙和锁也选择了放弃

哥哥,你终于来看我了 

携一湖男人的泪水 

骑着带翅膀的马

 

 

 

肉体凡身的最后一天 

就让灵魂紧贴肌肤 做彼此的香格里拉

躺在雪山云的怀里 细数相思白发 

似高山湖里的天鹅 

交颈相靡地表达

 

 

 

尘世的最后一秒忧伤

穿过情人的凝视,在星际间爆炸 

记忆里的每一份纯真与感动 

被生活挤压的爱 

瞬间释放 成 一个盛大的王国 

 

 

 

呵,我们的香格里拉 

 

 

 

没有烟尘,时钟,和面纱

只有丘比特的翅膀 

飞翔在柠檬色的悠远

一朵朵心底开出的莲花 

悬浮天水 与暖风轻轻对话

 

 

 


         2017.2.17

 

 

 

 


             【Our Shangri-La】

 

 

 


                  By Tian Yu Zhi

 

 

 


This is the last day of the world.

The churches have closed.

The walls and locks have chosen to give up.

Sweet love, you finally come to see me,

Carrying one man’s tears, the size of a lake,

Riding a horse with wings

 

 

 

In the last day of mortal flesh,

We allow our souls cling to our skin and be each other's Shangri-La.

Lying in the arms of snow-capped mountains and clouds, 

We count gray hair from lovesickness.

Like a pair of crossnecked swans in an alpine lake,

We melt into embraces to express love for each other

 

 

 

The last second of sorrow in the earthly world,

Passing through the gaze of lovers, 

Explodes in the interstellar space.

Every innocence and heartfelt affection in memory,

And love squeezed by life,

Instantly release, and forme into a grand kingdom

 

 

 

Oh, our Shangri-La!

 

 

 

There, no dusty smoke, clocks, or veils.

Only Cupid's wings are flying

In lemon colored distance.

The lotus blossoms from the bottom of hearts

Float in the sky water, 

Talking softly with the warm wind

 

 

 


                    2021.7.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


              
两周前,美风版主以一首诗 “If it were the last day of my life”,绑架了两个蓝生,

移花接木和easyboy,今天,我再绑他们一次,顺便带上AP, 谁叫他的歌

唱得那么好听,故事那么感人呢 :)


https://bbs.wenxuecity.com/mysj/241713.html

 

 

 


AP唱的《在那遥远的地方》,和作曲家王洛宾的一个动人的爱情故事 

https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2215051.html

 

 

 

 

 

 

 

想知道香格里拉,梅里雪山是什么样子的吗?

 

世界风情坛迪子的【走进香格里拉】旅游摄影游记,以精美绝伦的照片
使人如临其境,尽享丽江,梅里雪山,香格里拉的美,而无需爬4500米。谢谢迪子!



游记共分六集,请欣赏:

https://bbs.wenxuecity.com/travel/383992.html

 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

LYJiang2021-07-20 04:47:02
Thanks to love, even an apocalypse could be so
天玉之2021-07-20 05:14:18
Well said, so true! Thank you very much! ~
甜虫虫2021-07-20 05:15:41
This poem is so beautiful! I want to cry... Thank you for sharin
天玉之2021-07-20 05:26:42
Thank you very much Chong Chong! I felt like crying reading it m
甜虫虫2021-07-20 05:38:32
Thank you! You're really talented! Keep writing and sharing with
LYJiang2021-07-20 06:06:35
I'm reading "The 5th Wave" by Rick Yancey, which is...
天玉之2021-07-20 06:14:39
Thanks for your encouragement! I will. Good night : )
盈盈一笑间2021-07-20 13:31:53
美丽的香格里拉,喜欢这首情诗,缠绵悱恻。
天玉之2021-07-20 14:20:27
谢谢盈盈!高兴你喜欢,绑的是最后一日,觉得也挺配王洛宾那个故事,周二愉快!
天山晨2021-07-20 14:35:42
绑得好,诗,文字,图,歌 都美的一塌糊涂!
陶陶三2021-07-20 14:51:10
人生最后一瞬,可能有很多美妙的幻想,不过我的一次真实体验,我脑海里只闪现了三个字:
AP339122021-07-20 15:21:00
你这是独自爬青城山吧,玉教那是高高的大雪山。
AP339122021-07-20 15:23:00
这己是最后一日啦,恭喜这浪漫一绑。
天玉之2021-07-20 16:33:52
多谢你优美抒情的清唱,很配青海西部的辽阔风景,故事也很动人,浪漫的文艺人连墓碑都浪漫,我想我也会用
天玉之2021-07-20 16:34:44
谢谢天山君,高兴你喜欢!周二愉快!
天玉之2021-07-20 16:35:58
哇,听起来很动人心魄,说说咋回事。。。大难不死,必有后福,我信这个
天玉之2021-07-20 16:37:35
那大雪山好像不是爬的,是远远看的
陶陶三2021-07-20 16:43:32
中甸县和丽江我有去过,爬过玉龙雪山,上有一个云杉坪,传说是“玉龙第三国”入口,纳西族男女殉情之地。不用等最后一天,殉情即可。:-
陶陶三2021-07-20 16:46:04
冬天雪地高速上80时速打滑,撞在中间的防护栏上,眼镜掉了,汽车失控,在路中旋转了好多圈,最终被一个飞驰而来的大货车撞瘫在路边。:
天玉之2021-07-20 17:01:08
天哪!谢天谢地你没事,呵呵,这样的最后一瞬间,估计我的脑子里是一片空白,给吓得
天玉之2021-07-20 17:04:40
还有这事!我理解的“香格里拉”就是人间天堂的意思,香格里拉酒店以此得名,很美妙的名字,我没去过云南,一直想去,看看三生三世十里桃
AP339122021-07-20 17:06:00
that is a great idea
陶陶三2021-07-20 17:06:19
等一切静止了,我第一件事,是摸摸她的鼻息,她抬头大骂了我一句我一下放心了,然后摸摸我的腿,我的胳膊还在不在,看一看月貌有没有花。
AP339122021-07-20 17:11:00
一般我预测还够准,有long 后福:)
陶陶三2021-07-20 17:13:40
香格里拉就是云南中甸县啊,那是香格里拉的出处。为了旅游业,已经改名为“香格里拉市”了。:-)
天玉之2021-07-20 17:17:00
哈哈,关键时候脑子还挺清醒,摸摸的次序也挺有道理,活着就是王道。不过,你会经历ptsd 的,可以理解
天玉之2021-07-20 17:18:26
经过这么一次,就更珍惜生命了,会更努力地
陶陶三2021-07-20 17:19:55
早过了。刚开始一段时间,走高速见到同行大货车,我本能就变线,中间空一条道出来,和它拉开距离。慢慢就好了。“死”一次是好事。
陶陶三2021-07-20 17:24:39
我九岁那年,就差点淹死了。:-)
陶陶三2021-07-20 17:31:53
所以,“This is that”,也是一首诗。人生很多时刻都会有这种感觉,包括少男少女的初次。
天玉之2021-07-20 17:35:43
诗跟有哲理的 quotes 还是有区别的 ~
陶陶三2021-07-20 17:55:26
看你怎么想了。就好像一幅画,看你怎么看。而且有创造力的人,可以化腐朽为神奇。:-)
忒忒绿2021-07-20 18:15:00
诗、画、歌都棒棒哒!
天玉之2021-07-20 18:51:36
哈哈,你现在又加了图片,历史背景,再加上那一句话totally different story. 这在辩论中叫“偷换论题” :)
天玉之2021-07-20 18:55:04
香格里拉这个地名很早就有了。名字改得好 :)
天玉之2021-07-20 19:03:12
谢谢绿绿欣赏,喜欢!我想诗人的心大多时候还是相通的,能够感受到真挚的情感。你那幅自画像是自己画的吗?
陶陶三2021-07-20 19:13:11
诗的标题,可以是诗的组成部分,甚至做one line。这首《D-Day》,是我于1944年6月7日发表在美国和加拿大的报纸上的。
天玉之2021-07-20 19:31:27
你最先说的时候,并没有告诉标题,也没有图片。你说那是诗并以此证明。就只那一句话,你觉得哪个报纸会发表吗?
陶陶三2021-07-20 19:37:33
写在每一片树叶上,吻在每一个女人脸上,可以了吧。
天玉之2021-07-20 19:44:55
不合逻辑的忽悠,“每”字坏了事。不过不说了,我得去改卷子了,祝你下午好,后福之人!:)
陶陶三2021-07-20 19:55:16
我只是说,可以发表的地方很多,包括女人的脸蛋。当然,女人也可以发表在男人的脸蛋。祝福玉诗人优质高产!
beautifulwind2021-07-21 02:08:16
两只天鹅的脖子怎么扭到一起的?:)原来这就是你世界最后一天的那首诗?绑得漂亮!
天玉之2021-07-21 02:30:19
呵呵,人家就是这样表示亲密的呀,自然的,是啊,就是我说的那首,谢谢!多亏了你们的好原玉!
beautifulwind2021-07-21 15:18:02
恭喜玉教。首页进来,谢谢网管,绑架活动【我们的香格里拉】推荐成功
天玉之2021-07-23 00:42:10
谢谢网管,美版!谢谢美版的原玉,AP 的歌,迪子的摄影游记!Great Team Work! 太好了!