14.6宪问篇第六：君子而不仁者有矣夫 孤岛侠客2021-07-05 22:30:53

14.6宪问篇第六：君子而不仁者有矣夫

原文：

子曰：“君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁者也。”

译文：

夫子说：“君子有不仁义的时候，小人是不会仁义的。”

短评：

君子追求仁道，但是也有犯错的时候，像颜渊能不贰过就算极好的了。不小心考虑不周，没能做到仁至义尽是有可能的，但是重要是知错能改。但是小人不相信仁道，不小心做好事是不可能的。小人图谋的是利己，无利可图大公无私的仁义之举是不可能的。

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 14.5宪问篇第五：南宫适问于孔子曰
• 14.4宪问篇第四：有德者
• 石介的《中国论》译注
• 14.2-3宪问篇第二、三：士而怀居
• 宪问篇第一：宪问耻

君子追求仁道，但是也有犯错的时候，不贰过就算极好的了。