追忆212021-08-08 13:18:50

看电影是我们的家庭传统之一。多少个漫长的冬夜,一家人蜷坐在大沙发上看剧,心情随故事人物跌宕起伏,完全忘记了窗外的呼啸寒风。很多百看不厌的好电影伴随了孩子的成长,比如《哈利波特》,《指环王》三部曲,《星球大战》系列和《复仇者联盟》系列。记得儿子小时候看到紧张的地方,就会缩身躲到毯子底下!还有啊,孩子们一直强烈反对字幕,觉得干扰 --- 现在想来,是因为他们当时的阅读速度跟不上吧,哈哈!

    随着孩子年龄渐长,看字幕自然不在话下,但是又有了新问题,新干扰。对孩子来说,呼朋唤友地玩网上游戏,在 Youtube 看游戏点评,或是追剧看日本卡通片,似乎都比看电影更有吸引力。所幸,迪士尼频道近两年陆续推出的几部好剧,再把我们一家人聚拢在大屏幕前,重温了 movie night 的好时光。相比之下,Netflix 的电影则大多乏善可陈。几次失望后,只要建议看 Netflix 的某某电影,孩子就抗议不断:“Not again!”  “Netflix is no good!”

    直到在 Netflix 发现了 《Lupin》!    

    《Lupin》故事线并不复杂。二十五年前父亲蒙冤入狱身亡,男主决心查清真相,还父亲清白。一个简单的复仇故事,有悬念,有演技,但最大的巧思是引入了 Arsène Lupin 侠盗元素。男主奉 Arsène Lupin 为精神引导,从书中汲取灵感和勇气,一一化解许多匪夷所思的困境,一步步逼近事情真相。到底谁是旧瓶?谁是新酒?是一百多年前的怪盗 Arsène Lupin,还是原本老套的复仇故事?孰是孰非,并不重要;重要的是两者结合,就相得益彰:不但人物大放异彩,而且故事叙述视角也获得了新的可能性和灵活性。 细究起来,这种叙事方式在电影语言中并不少见;但是《Lupin》挑中 Arsène Lupin 有其独特的高明之处: Arsène Lupin 作为法国现代文化中家喻户晓的人物,很容易唤起几代人的童年记忆,从而使观众的归属感和代入感得到满足。

故事编得很成功,只看了第一集《Lupin》,孩子们就喜欢上了。他们目不转睛地盯着屏幕,不出一声抱怨;有时一个晚上连追三集,还意犹未尽的样子。

在不剧透的前提下,我分享几点心得。

《Lupin》对话很 “干净”,没有穿插什么画蛇添足的性笑话。这点比美剧做得好。有些美剧虽然标榜 “家庭剧” ,却仍会时不时抖落一些性暗示,让人防不胜防。

故事重点渲染跨越三代人的父子亲情,但也适时兼顾描述了友情,爱情。特别是在闪回部分,倒叙男主和女主少年相识相知的故事,没有丝毫的矫揉造作,完全是情窦初开的纯真年代!而男主和好朋友的在校外的探险 (闯祸)故事,又仿佛是对《哈利波特》里的哈利和荣恩致敬,让人忍俊不禁!

镜头的色彩控制很棒,完美平衡了画面的清晰和柔和。镜头下的巴黎,正是人们理想中巴黎的样子:少了熙熙攘攘的游客气,巴黎得以从容展示其庐山真面目。却不知道剧组拍摄是如何做到这一点的 (避开游客)?

《Lupin》的插曲和片尾曲多是小主流音乐 (little mainstream music) 。如果说选用侠盗 Arsène Lupin 看中的是 “熟”,音乐选择则反其道而行之,要的是 “生”。 事实证明,剧集的音乐选择成功地制造了距离感:因为知名度不太高的曲子,留了更多的想象空间,可以任由听众不受限制地加入自己的感受和诠释。

附上一首片尾曲 《 I Can See Clearly Now》。Johnny Nash 那清亮动人的歌喉一开嗓就创造了一个自由的意境,让人浮想联翩。

Soundtrack (S1E3) #4 | I Can See Clearly Now  | Lupin (2021) 





更多我的博客文章>>>