iapdog2022-05-15 17:14:50

我读研究生时的导师寿辰。这几天想附庸风雅写首诗给老师祝寿。无奈水平不行,凑了半天,自己都不满意。特在此求教,免得发出后出丑。

背景: 我老师年轻时考入北大,七十年代末去日本留学,后回国,专业上著述甚丰,带出的学生现在都是专业上的中流砥柱。第二句“观云听雨”, 与老师的理工专业相关。 不过本人毕业后没有从事专业,与原专业圈子也没有多少交集。但我一直很感激读书时导师对学生的关爱有加。

 

少抱雄心赴燕京
报国治学渡东瀛
观云听雨书长卷
栽树修身写丹青     <--丹青 的平仄 有问题,不知如何改

门下罗贤三百座
帐前聚士九重庭
耄耋切切谆桃李
科苑风清月更明    <-- 此句有点弱

惜也2022-05-15 20:43:41
先明确一下用什么韵。平水韵?通韵?把国字当平用,好像通韵;把学字当仄用,又好像平水韵。燕京的燕,无论什么韵,都应该是平。
山水苍茫2022-05-15 22:26:04
被阁下一片敬师之心,深深感动,不揣冒昧,稍予修饰。问好!
iapdog2022-05-15 23:42:54
大谢! 我自己也觉得原文有合掌的问题。改的太好了。叩谢
iapdog2022-05-16 00:33:37
再请教个问题。。。
iapdog2022-05-16 01:04:44
多谢建议。 刚查了韵书,燕作地名时是平声,本人一直读错了。汗颜:)
山水苍茫2022-05-16 02:39:28
观云听雨测天意,传道著书燃夜灯——诗须言之有物方好,误会你说的“本人毕业后没有从事专业”,以为是说尊师呢,抱歉!
山水苍茫2022-05-16 02:40:56
诗友客气了,不谢,问好!
iapdog2022-05-16 04:15:18
多谢了!请问”观云听雨测天意,传道著书燃夜灯“ 是用了拗救吗? 我只知道一点标准的平仄句式,稍复杂一点就晕了。
山水苍茫2022-05-16 04:28:17
没有拗救,也可说第三句为普通拗句,平仄见内。
惜也2022-05-16 05:07:59
是拗救。著字处标准当平但是"著"字为仄,燃字处标准当仄但是"燃"字为平。
iapdog2022-05-16 17:10:27
多谢解释,拜谢!