【七律】久别重逢 --- 听歌曲《See You Again》悲情难禁，据其意而作 WXCTEATIME2021-11-07 15:23:58

【七律】久违重逢

[听歌曲《See You Again》悲情难禁，据其意而作。]

曲指相违三十载，别时星暗藕花香。
喜忧错杂春秋废，颠沛流离四海亡。
君挈令郎持百合，余携稚子望斜阳。
平湖朗月蝉声息，沐浴荷风诉福殃。

----------------------------------
注：仄起押平水韵七阳。

歌曲《See You Again》

 

更多我的博客文章>>>

• 【四言金曲】One (异同）
• 【四言金曲】Killing Me Softly（其歌断魂）
• 【四言名曲】Windflowers （风花）
• 【五绝】近中秋，湖畔小憩
• 【英译唐诗】江南逢李龟年 (An encounter with Musician Li, Guinian in South

贴个旧帖，see you again my old friends ;))

看到了茶兄，太惊喜了啊~~~

非常喜欢的一首歌，当初我自己也翻了一版，完全是按照自己的理解，茶兄的翻译太有文化气息了~~~

对了，离开的他就葬在我嫂嫂旁边，去看嫂嫂的时候也能看到他~~~

学着凑格律：）真有文化的话一首七律应该至少用两个典故：）

茶兄好！这首诗写得太好了，大赞！

这首歌的确出类拔萃。

谢平兄，很高兴在这里看到兄台。

好听。：）

问好冰花，谢谢听歌读贴。：）

好诗大赞! The song is very touching, too

天哪，还要两个典故啊~~~

谢近兄。近兄也写一首诗吧：）

第三联莫名难过，一代新人换旧人啊

Nice to see you here old friend~~~ :)

不是必须典故，但一般七律都会有两个典故，主要作用是长话短说。另外显得有文化：）

我终于明白了，我显都显不出文化啊~~~LOL

有故事啊，茶兄，有故事。。。

悲欣交集，新旧交替。谢浮云回帖：）

Every Dog Has Its Day. Thanks Tao brother. :))

茶兄好！我现在改写科幻了，有机会时再来唱和