江上一郎2022-08-16 23:47:48

吃了、賣了好幾十年、可能好幾輩子的“鵝雜米缐”最近被上綱上線--說是犯了“辱俄”之罪-----

要擱在“反蘇修”“打倒蘇修”年代--這家店的老闆,可能會獲得“反修愛國”的光榮稱號---雖然,誰都知道此“俄”不同彼“鵝”。

我在中國大陸還沒去香港之前,沒吃過鵝---到了香港才知道,廣東人的燒鵝、潮州人的滷鵝---不但聞名,還非常美味----最出名的有深井燒鵝,因為在郊區----好多人專門開車、搭專線小巴前往。

到了美國才知道,法律禁止吃鵝,所謂的道理和不准吃狗肉差不多---據說,美國人養鵝,是用來看家的。於是,唐人街的廣東飯店、燒臘專門店,只有燒鴨和滷鴨---雖然一樣美味,可是,分量和口感有點不一樣了。

過去從來沒想到過吃鵝賣鵝,會與侮辱他國有關----那是因為1990年前,俄國,還是RUSSIA---解體後,俄羅斯才取代了前蘇聯。

不管是中蘇、還是中俄----一會兒是社會主義好兄弟,一會兒是修正主義的敵我仇家;一會兒認蘇聯領袖為“慈父”,一會兒說蘇修新領袖是“新沙皇”;昔日“兩兄弟”,在珍寶島互相廝殺。五十年代初高乾子弟和烈士家屬都派去蘇聯留學,一時間,全國中學學俄語;到了防修反修的歲月,俄語又幾乎成了絕響。

七十年代起,首長幹部的子女開始被送往美國學英語,還有好多人學日語---因為日最援助中國改革開放和建設;美國的尼克松到訪,令中國打開了封閉幾十年的大門,即使沒後台出不了國門,但是,學英語的潮流席捲大街小巷。蘇聯?國家領導的孩子都不再送去的地方---誰還有興趣學俄語?聽毛主席話,跟共產黨走”----基本錯不了:學英文、去美國、去英國。當然,共產黨人往往高瞻遠矚,捷足先登---一般人跟不上,沒關係,學習、出國和革命一樣,不分先後,。

最近,雖然沒聽說有首長的孩子留學俄國,國內卻傳來某些學校停止英語課程,開學要改學俄語了----好多家長表示不能理解、不能接受,,,可是,對於”鵝“”俄“不分的人來說,教育部門的指示何時需要徵求家長的民意?

-----估計,學俄語的新潮流和”鵝雜米缐“有辱”俄“國的嫌疑或是入罪-----要等到普京退出政治舞台才會改變的吧?

-----不過,回香港,我無論如何會去吃深井燒鵝-----即使背上”辱俄“的罪名。

 

灵动的双子2022-08-17 00:07:43
问好江上兄。去深井吃烧鹅要小心深井屠夫哦。搞文字狱的那些人倒是有点"深井冰" :))
江上一郎2022-08-17 00:19:30
谢谢侬!侬跟牢子我---绝对安全:)
daxigua012022-08-17 07:03:24
文字狱越来越厉害了,烧鹅应该改名避讳
江上一郎2022-08-17 12:38:38
海外网上禁字也越来越多----真是中文世界的奇葩。。。
papyrus2022-08-17 12:52:28
都是前清干的坏事,把好好的“罗刹国”改称“俄罗斯”,让后清人民至今跟着倒霉 :-)
江上一郎2022-08-17 15:35:57
RUSSIA--”罗刹“---音译不错,但是,”刹“太似”杀“--为防侮辱他国,改成”罗萨“---如何?)