Election Deniers Are Pivoting to November. Will Voters Buy It?
Sept. 23, 2022
原文链接：
随着2022年党内初选后的“选情需要”，唐·博尔杜克（Don Bolduc）一夜之间从“停止偷窃”传道者转变为承认结果的皈依者，这种变脸可能会让他进入政治名人堂。这是一个如此突然和令人失措的转变，以至于破坏了他在新罕布什尔州获得共和党联邦参议员提名者过程中的自塑名声-----直言不讳。
但博尔杜克先生并不是唯一一位不愿公开坚持“初衷”的共和党候选人----初衷是尽管缺乏证据却坚称 2020 年的选举是从前总统唐纳德·J·特朗普那里偷来的----或是 2020 大选年破坏了美国选举的可靠性。
亚利桑那州的 Blake Masters、华盛顿州的 Tiffany Smiley 和宾夕法尼亚州的 Mehmet OZ 博士都做出了转变——有些巧妙，有些则不然谨慎，因为以川普爱好者为主的共和党初选已经玩过，而广谱的 11 月全员选民进入视野。这三位参议院候选人并没有完全放弃对 2020 年大选的质疑——对播客、广播节目和福克斯新闻的右翼观众，他们仍然表示怀疑——但他们已经将注意力转向他们需要赢得11月8日选举的摇摆州的可塑选民。
现在真正的问题是：这种变脸能让他们侥幸过关吗？
“我可以笼统的告诉你，在竞选期间对流行话题进行 180 度逆转的候选人必须有深思熟虑的战略理由，” 原本支持 博尔杜克先生的新罕布什尔州共和党提名对手（Chuck Morse）现在支持博尔杜克的党籍顾问戴夫·卡尼 (Dave Carney) 说。 “变脸的撕痛必须是值得的，”他补充道。
从某种意义上说，扭曲是双向的：向犹豫不决的可塑选民发出信号，表明候选人愿意向中间移动，同时向右翼基地眨眼，眨单眼，*_ 。
在亚利桑那州联邦参议院竞选初选中取得胜利后，特朗普先生挑选的人选 Mr. Masters （他在11月8日要挑战现任参议员 Mark Kelly）从他的竞选网站上删除了无据的声称 2020 年大选被盗的语言---- “如果我们进行了一次自由和公平的选举，特朗普总统今天将坐在椭圆形办公室”----该网站在删除前毫不含糊地宣称。
尽管如此，Masters的竞选助手本周表示，虽然网站可能已经改变，但候选人的观点没有改变，并指出马斯特斯先生本月早些时候对亚利桑那州一家广播电台发表的评论。 “我认为选举不自由也不公平，”他当时说。 “我依然认为，如果每个人都遵守成文的规则和法律，特朗普总统就会在椭圆形办公室。”
同样，OZ博士掩盖了他的观点，而不是改变了他们。在四月份说“我们不能忘记2020年的大选”之后，OZ博士本月告诉记者，如果他于2021年1月6日就已经在参议院任职，他“不会反对”确认拜登总统的当选。
“当各地的代表和这些选举结果被发送到美国参议院时，我们（在参议院）的工作就是批准它。这就是我会做的，”他说。
然而，当天晚些时候，在福克斯新闻台频道上，OZ博士回答了一位观众关于选举是否被盗的问题，他说：“我们必须收集更多信息才能确定这一点，我非常渴望收集一些。”
华盛顿的共和党参议院候选人Smiley女士在初选获胜后从一个重新制作的网站上删除了“选举可靠性”的文字，并一同删除了“2020 年选举引发了对我们选举可靠性的严重质疑”的声明。
尽管如此，在最近在CNN上露面时，Smiley女士在被问到Biden先生是否合法当选时，反复使用了套话暗号的“他是我们的总统”的答案 ，其他共和党人也曾经用此来模糊问题----不说他们是否相信2020 年的投票结果是准确的，同时仍然确认拜登先生确实是总统。
“竞选立场在这个问题上没有改变，” Smiley竞选发言人艾丽莎·卡尔森 (Elisa Carlson) 说。 “Smiley长期以来一直表示，投票应该容易而作弊应该难——这一立场仍然反映在我们的网站上。”
博尔杜克 和 OZ 的竞选机构没有回应置评的请求。
新罕布什尔州共和党委员会前主席弗格斯·卡伦 (Fergus Cullen) 也是此刻新州多佛市的市议员，他说，博尔杜克先生的问题在于他完全缺乏微妙或套话暗语的信息。
在 9 月 13 日初选之前的一场共和党辩论中，博尔杜克明确宣布（他是陆军退役准将）：“我与其他 120 名将军和海军将领签署了一封公开信信，称特朗普赢得了选举，而且，该死的，我坚持我签的信。”他补充说：“我不会换马，宝贝。就是这个。”
9 月 15 日，博尔杜克获得了提名，他把那匹马丢在了沟里。 “我对此进行了很多研究，”他在福克斯新闻上看到播放的他承诺坚持拒绝承认2020年选举的录像后说道，“过去几周我一直在与 花岗岩州（新州，本老汉注）来自各党派的人们讨论，我已经得出结论——我想就此做出明确的决定——2020年的选举没有被盗。”
当福克斯主持人达纳. 佩里诺闻讯大吃一惊时，博尔杜克指着屏幕上他初选前的坚定声明耸了耸肩：“你知道，活到老学到老，对吧？”
从初选到大选间转向并不是什么新鲜事，但很少有人会说博尔杜克这位政治新人----他用“真实性”做他的名片---顺利地执行了他的“真实性”计划。
“在过去的三年里，博尔杜克一直在与初选选民混，其中三分之一到一半的人相信整个‘选举被盗’的事情，或者至少认为有些事情是可疑的，”卡伦先生说（前新州共和党主席）。 “当你花那么多时间在有这种感觉的人群混时，很容易认为每个人都有这种感觉。”
然后他赢得了初选并意识到事实并非如此，卡伦先生补充道。（真实中的政治讽刺剧比电视上的情景喜剧有趣许多，*_*。本老汉注）
博尔杜克先生的初选后切换产生了一个新问题：即使他试图吸引11月选举时的广谱选民，他现在也需要修补他的基地的围栏。他的密切支持者在 Facebook 上发布了一条消息，他们说 博尔杜克 先生已经发送给他们信息来解释他的转变。是的，他在没有证据的情况下写道，2020 年的选举舞弊盛行——在邮寄选票、投票机和投递箱中都有。但是，他补充说：“拜登是通过宪法程序进入总统职位的……是的。”
博尔杜克先生的民主党对手、参议员 Maggie Hassan 主要坚持以堕胎权为中心的选举运作，最近还抨击了 博尔杜克 先生在 8 月份发表的似乎支持医疗保险私有化的言论。但她也曾指出博尔杜克先生就有关“否认大选”议题的前后矛盾，说他“正试图误导花岗岩州人，并真正隐藏他的极端言论的记录。”
宾夕法尼亚州长期政治分析家和民意测验专家、现就职于米勒斯维尔大学的 G. Terry Madonna 说，OZ博士的任务更简单。尽管OZ博士得到了特朗普先生的支持，并在前总统对 2020 年大选撒谎时支持他，但OZ博士自己关于选举舞弊的声明却含糊其辞。现在，他可能正在从一些可塑选民中取得进展，以缩小与民主党对手、副州长约翰·费特曼（John. Fetterman）的差距。
此外，富兰克林和马歇尔学院政治与公共事务中心主任伯伍德·A·约斯特 (Berwood A. Yost) 说，到目前为止，费特曼先生一直回避攻击OZ博士与特朗普先生的关系，因为费特曼先生认为他可以在该州的小城镇和农村地区赢得特朗普选民的支持。对他们仍然爱着的男人的攻击可能无助于费特曼先生争取选票的目的。
“攻击特朗普不是费特曼竞选活动的一部分，”约斯特先生说。 “他试图用‘我长得像你，听起来像你，而且我也是反华盛顿利益的’来吸引特朗普的支持者。”
这使得OZ博士能够赢得一些可塑选民（指反感川普但投票意向未定者。本老汉注），并试图赢得费城周围“郊区县”的选民。
但费特曼先生的助手指出，OZ博士并没有像支持特朗普的州参议员道格·马斯特里亚诺（Doug Mastriano）在宾夕法尼亚州州长竞选中那样锁定共和党的核心投票群。
他们认为，OZ博士在大选中吸引温和派选民的表现与其说是转变所致，不如说是舌头分叉的效果。
“奥兹是个彻头彻尾的骗子，他在郊区时说一件事，在与特朗普和马斯特里亚诺集会时说一件事，”费特曼竞选发言人艾米莉亚·温特·罗兰 (Emilia Winter Rowland) 说。
本老汉后注：离美国2022年的期中选举还有5周时间，各种耸听的言论会逐次露面，关心美国选举的朋友们可静观后续，^_^。