庭上聲聲還我清白,妻子含淚誓言上訴非禮學生鋼琴教師陳柏平囚14年 ( freeboping2006-07-04 22:01:27

鋼琴教師陳柏平(前誤為陳伯平)昨日在法庭上對法官說「還我公正、還我清白」，「我發誓我是清白的，以我的教育、修養、家庭背景，決定我不會做這種事情」。來自灣區逾半百人旁聽了鋼琴教師陳柏平非禮女學生一案的宣判，昨日法官Stephen M Hall判定陳柏平入獄14年，其家人堅決上訴。 現年55歲的陳柏平，2000年從中國上海移民美國，移民前後長期從事鋼琴教學工作。今年3月9日被指控於2001年3月至2004年8月間長期非禮未成年的女學生，被控63項罪名。 由於該案件中沒有任何證人和證據，同時也對灣區的各類「家庭教師」的職業產生影響，昨日來自華益社的部分成員，還有不少素昧平生的華人，以及灣區的音樂教師等，紛紛趕來與陳柏平的家人一起聆聽法庭的宣判。 「我是百分百相信他是無辜的，但是對此案件並不是百分百的自信」陳柏平的律師Doron Weinberg在開庭前接受記者採訪時表示，陪審團選擇只聽那個女孩的辯述，這是一個錯誤，他表示對此案要盡一切努力。 昨日上午開庭後，律師Weinberg在法庭上強調了陳柏平的個性及家庭背景，「他是個家庭型男子，有結婚二十多年的妻子，和還有正在讀大學的女兒」，律師並向法官解釋由於文化差異和語言障礙造成的誤會，懇請法官的理解一個新移民的恐懼和困惑。與此同時，在法庭上，原告律師咄咄逼人，企圖以「他不是美國公民」為理由，來暗示陳的過去無法探究。 庭審中控辯雙方律師據理力爭，原本將面臨132年牢獄之災的陳柏平，也用自己的語言作了清晰簡單的表白，法官Stephen M Hall經過休庭考慮後，最終表示尊重陪審團的判決，但改刑期，判定陳柏平入獄14年。陳柏平及律師對判決不服，陳當場在法庭上向法官提出抗議。 「我們會上訴的，一定會挺過來」法庭宣判後，陳柏平的太太強忍淚水，告訴關心他們的旁聽者。陳柏平的律師也希望通過本報呼籲社區積極提供線索，比如原告女孩學校的同學等，使律師有更多材料可以翻案。