丹尼被吓了一跳，不满地说道：“你别老是一惊一乍的行吗？”
说着，丹尼顺着刘风手指的方向望去，正看到一个小黑点在大雪中快速向他们移动过来。几分钟后，小黑点变得清晰起来，那竟是一头北美灰狼。
丹尼连忙从后座上抄起他的短管霰弹枪。
刘风按住丹尼的手，低声说道：“我好像见过这家伙，咱们今天进城的时候，它一直跟着咱们来着。”
丹尼盯着慢慢接近的灰狼，说道：“你怎么能认出它来？”
刘风说道：“凭感觉。”
丹尼不屑地说道：“你以为你是神仙啊？”
刘风不再说话。那灰狼跑到皮卡车头前5米左右的距离后停了下来，站在原地安静地看着车里的两人。
灰狼通体黑色，没有一根杂毛。身形巨大，从鼻尖到尾尖的长度接近2米。无论毛色还是体型都是北美灰狼中极为罕见的。
丹尼是第一次在这么近的距离里观察一头野生灰狼，他张大了嘴，惊叹道：“我靠！这么大个儿，快赶上一头山狮了。”
刘风和灰狼对视着，低声说道：“没错，我见过它，而且不止一次。它好像一直在跟着我……”
丹尼瞥了刘风一眼，说道：“你还在哪儿见过？”
刘风欲言又止。
这时，那灰狼仰头发出一声低吠，转身向风雪中跑去。
刘风推了丹尼一把，说道：“跟上去。”
丹尼问道：“干啥？你要打它？”
刘风说道：“别废话，跟着它……”
丹尼说道：“你别发神经了行不？”
刘风说道：“我有种感觉，它是故意来找咱们的。你听我的，跟着它……”
那灰狼仿佛听到刘风的话一样，跑了几步后转身看了一眼，见皮卡还在原地，它又停下脚步，冲皮卡低吠了两声。
丹尼喃喃自语道：“真他娘的邪门了……”
说完，丹尼换挡踩了一脚油门，皮卡重新开动，慢慢地向灰狼驶去，那灰狼这才转身继续小跑起来。
1个小时后，风雪依旧没有减小的趋势，但是一座山林的轮廓逐渐出现在远处。
刘风兴奋地说道：“我认识那林子，史蒂文的农场就在边儿上。我送朱丽叶去他家的时候见过这林子，当时还寻思着这林子里能不能有山狮来着。”
丹尼定睛观看了片刻，说道：“没错，我在那林子里打到过两头郊狼。”
刘风说道：“看来这家伙是来给咱们带路的。”
丹尼说道：“带到哪儿去？狼窝？”
两人说话间，灰狼突然不知去向，就像它出现时一样，在瞬间消失在大雪中。与此同时，从不远处传来一阵汽车引擎的轰鸣声，那声音时断时续，像是有人在不断地尝试着加大油门。
丹尼侧耳倾听了一会，幸灾乐祸地说道：“不知道哪个倒霉蛋儿陷雪里了。”
刘风扫视着车外，试图找到灰狼的踪影，却在东南方靠近山林的位置看到一辆汽车的轮廓，在汽车旁有两个人影正在用铁锹奋力刨着汽车后轮下的雪。
刘风指着那汽车，说道：“倒霉蛋儿在那儿呢，过去瞧瞧。”
丹尼转动方向盘，把皮卡开了过去。
那是一辆黑色福特越野车，四轮陷进半米深的雪沟里，底盘架在了两条沟之间的土垅上。两名白人皇家骑警正在试图清理掉后轮下的浮雪，把他们刚从树林中砍来的树枝垫进去。
丹尼看到两人身上的制服和腰间的配枪，猛地踩下刹车，低声说道：“是条子！”
刘风没有说话，他开门下车，向两名警员走过去。
丹尼悄悄拿起霰弹枪，拉动套筒上膛，把枪横放在双腿上后点着了一根烟，深吸一口吐出一股烟柱。他透过在面前渺渺升起的烟雾，冷冷地看着车外的三个人。
刘风走到两名警员身旁，高声喊道：“（英）嘿！你们需要帮助吗？”
个子稍高的警员转回身看了刘风一眼，又看了看他身后的皮卡，连忙说道：“（英）对，对！我们已经在这鬼地方忙了半个多小时，你的皮卡正好可以把我们的车拖出去。”
刘风点了点头，蹒跚着走到越野车车头前方，蹲下身去仔细查看一番后站起身，正看到一名警长坐在驾驶室里盯着他。
刘风冲那警长挥了挥手，走回到两名警员身旁，喊道：“（英）车前的雪更深，只能把你们的车从雪窝里倒拖出去。让你们的老大换到倒车档上去。”
高个警员冲刘风竖了竖拇指。
刘风走回到皮卡旁，拉开车门，对丹尼说道：“带拖车绳了吗？”
丹尼冲后车厢歪了歪头。
刘风走到皮卡车尾打开后盖，正看到谢灵燕的尸体，他叹了口气，低声说道：“燕子，打扰你了。”
说着，刘风轻轻地把尸体挪到一旁，从一个工具箱里翻出拖车绳，走到越野车车尾，在两名警员的帮助下把拖车绳绑到车底的挂钩上。就在刘风站起身时，他听到从越野车后备箱里传出一阵奇怪的碰撞声。
刘风问道：“（英）那是什么？”
高个警员说道：“（英）警犬。”
突然，越野车左后车灯被一股力量从内部撞得脱落下来，一只穿着女式雪靴的人脚从车灯位置的空洞伸了出来。刘风接连后退两步，看了看那人脚，又惊讶地看着两名警员。两名警员对视了一眼，几乎同时把手按到腰间的手枪握把上。刘风猛地抡起手里的拖车绳甩向他俩，随后转身就跑。两名警员躲过拖车绳，拔出手枪追向刘风。
坐在皮卡里的丹尼看到这一情景，马上打开皮卡的雾灯，两道耀眼的光柱照到两名警员脸上，他们被灯光晃得慌忙转头躲避。刘风借机跑到皮卡车尾，拔出了插在后腰的左轮手枪。
丹尼拿着短管霰弹枪跳下车，举枪对准两名警员，大声吼道：“（英）不准动！”
刘风冲丹尼喊道：“丹尼，小心！车里还有一个！”
越野车里的警长已经拿着一枝柯尔特C8卡宾枪跳下车，他靠着车体半蹲着举枪向丹尼打了一个短点射，一发子弹击中丹尼前胸。丹尼一个趔趄仰面摔倒，同时扣动了扳机。一声巨响过后，从霰弹枪里喷出的一蓬钢珠把越野车后窗打得粉碎，两名警员被吓得躬下身去。
躲在皮卡车后的刘风冲着两名警员各开了一枪，两人中弹摔倒在雪堆里。那名警长站起身，冲刘风打了一个长点射，刘风连忙缩身躲了过去。在这个距离的交火中，刘风手里的左轮手枪因为射速慢弹容量小，根本无法和使用全自动卡宾枪的警长对抗，他只能借助皮卡的掩护寻找时机。那警长也是经验丰富，看刘风没了动静，便不再射击，也没有试图靠近刘风，他只是端着枪警惕地巡视着皮卡两侧，以防刘风偷袭。
躺在雪堆里的两名警员一边呻吟着一边缓慢地爬起来。他们身上的防弹衣挡住了子弹，尽管没有受到致命伤，威力巨大的357马格南子弹还是把两人震得七荤八素。
警长看了一眼摇摇晃晃的两名手下，大声喊道：“（英）你们没事吗？”
两人摇头表示还好。
警长又喊道：“（英）那么就别像个傻瓜一样站在那里，拿起枪加入战斗！”
两名警员在中弹摔倒时，手里枪早已脱手飞了出去，不知落到了哪处雪堆里。
高个警员四处看了看，对警长喊道：“（英）我们找不到我们的手枪。”
警长喊道：“（英）到车里去拿！蠢货！”
这时，一直悄无声息的刘风突然从皮卡车头下的雪堆里钻了出来。就在警长和两名警员对话的时候，他借助车身的遮盖和风雪的掩护，在皮卡车底的雪堆中刨出一条通道，从车尾爬到了车头。警长一直在盯着皮卡两侧，他万没有想到刘风会从这个位置出现在他面前，等他反应过来时，刘风已经站起身。警长正要掉转枪口，刘风略微侧身，用左手把左轮手枪平端在腰间，伸展开右手，用手掌边缘飞快地拨动着击锤，同时左手食指紧扣住扳机不放。在那一瞬间，左轮手枪的射速超过了所有的半自动手枪，枪里剩下的6发子弹悉数打在了警长身上。警长在子弹的连续冲击下，不断地后退着，直到身体撞到越野车上后才摔倒在地，一股鲜血从他的口中喷出来，染红了一大片雪地。
这一切都发生在电石火光之间，枪声停息后，两名警员还在目瞪口呆地看着刘风。刘风转身看着两名警员，左轮手枪的枪口随着他身体的转动指向两人，两名警员情不自禁地举起了双手。
刘风倒退几步，来到躺在雪堆里的丹尼身旁，用力踢了他两脚，说道：“哥们儿，战斗结束了，可以起床啦！”
一直纹丝不动的丹尼坐起身来，说道：“你轻点儿的，我这胸口还疼着呢！”
刘风哼了一声，说道：“现在知道穿防弹衣的好处了吧？”
丹尼说道：“还是咱身手好是最主要的，防弹衣只是起个辅助作用。”
刘风说道：“你身手是不错，装死倒是挺专业。我怎么从来没看出来你还有这心眼儿？”
丹尼嘿嘿笑着说道：“我这叫一匣深藏不露锋。”
刘风又踢了丹尼一脚，说道：“得啦！别臭贫了，赶紧把枪捡起来。我的枪里没子弹了，回头那俩货回过味儿来就麻烦了。”
丹尼连忙从身旁雪堆里刨出霰弹枪，站起身，拉动套筒退出空弹壳，把下一发子弹顶上膛，跟着刘风走到两名皇家骑警面前。在丹尼的监视下，刘风从两人腰间摘下手铐把两人反铐起来。
丹尼喝令两名警员跪到地上，端着枪监视着他们。刘风走到福特越野车尾部，用力掀开了后盖。